Chinese to Portuguese: business General field: Other Detailed field: Business/Commerce (general) | |
Source text - Chinese Tenho vasta experiência em organização de viagens de negócios, acompanhando clientes em visitas a: fábricas, feiras e mercados
Disponibilizo meus serviços para quem quiser fazer negócios no Brasil, assegurando sempre seriedade, segurança e eficácia de seus esforços.
- Interpretação;
• Organização de viagens (reservas de hotéis, passagens aéreas, etc.)
• Gabinete de agente de compra
• Pesquisa de mercado
• Gestão de Amostras
Avaliar se a fábrica atende aos requisitos para a fabricação de seus pedidos
• Inspeção de encomendas na fábrica
• Pesquisa e verificação de fornecedores
• Visitas às fábricas, feiras e mercados
• Controle de qualidade
• Logística
Atualmente moro na cidade de Porto Alegre, sul do Brasil. Se você está interessado em visitar Brasil , fazer negócios ou precisa de ajuda em suas conquistas no país, estou disponível com minha experiência profissional e serviços personalizados. | Translation - Portuguese 我有丰富的经验,组织出差,陪同访问的客户:工厂,集贸市场
我的服务,希望在巴西做生意的人,始终确保他们的努力的可靠性,安全性和有效性。
- 翻译服务
•旅行安排(酒店预订,机票等)。
•采购代理办公室
•市场研究
•样品管理
评估工厂是否符合要求,制造及其应用
•检查工厂订单
•研究和核实的供应商
参观工厂,集贸市场
•质量控制
•运输
我目前住在巴西南部城市Porto Alegre。如果你有兴趣在巴西访问,经商,或需要帮助,他们的成就在国内,我准备与我的专业经验和个性化的服务。
|