Working languages:
English to German
Spanish to German
Spanish to English
larzek
Professional translator

Ankara, Türkiye
Local time: 17:53 +03 (GMT+3)

Native in: German Native in German, Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
EconomicsMarketing
Science (general)

Rates
English to German - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour
Spanish to German - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour
German to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal, Skrill
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Website http://www.chronostranslations.com
CV/Resume English (DOC)
Professional practices larzek endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the target text.

I have done countless translation jobs for my previous employer as well as for other small businesses and private people who I worked for on a freelance basis. My tasks included translations of legal documents, letters addressing clients (Spanish, English and German), customer contact, sales and marketing of products (mostly security systems and electronic equipment), transcriptions and translations of company speeches, conferences and simultaneous interpretations of conferences.
I believe I have great language skills and I want to put them to use.
Keywords: German, English, Spanish, translation, transcription, proofreading, voice over, fast, reliable.


Profile last updated
Mar 9, 2016