Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 30 '23 fra>eng puissance d'action effective dose 1g (/ therapeutic dose 1g) pro closed ok
- Sep 10 '23 eng>fra individual patient-level data accès aux données / accessibilité des données au niveau des patients individuels easy closed no
- Jul 4 '22 eng>fra if it resolved si il/elle disparaissait spontanément easy closed ok
- May 12 '22 eng>fra abuse behaviors symptômes d'usage excessif (de substances) pro closed no
4 May 5 '22 eng>... identity fraction стопа подударања pro closed ok
- Jul 19 '21 fra>eng comptabilité globale et nominative (these bottles) ... accounted for globally and by names pro closed no
4 Feb 12 '21 eng>fra National Industry Codes les Codes de conduite éthique nationaux (/de différents pays) applicable au secteur (pharmaceutique) pro closed ok
- Dec 16 '19 eng>fra Vitamin E-stripped soybean oil Huile de soja appauvrie en vitamine E pro closed ok
- Oct 16 '19 eng>fra nominated signatory approval approbation / visa d'un signataire autorisé easy closed no
4 Oct 5 '19 eng>fra sub-sequential number un numéro séquentiel de la sous-version easy closed no
- May 31 '19 eng>fra shelf time time point la date / le moment quand expire la durée de vie du produit pro closed ok
4 Dec 9 '17 eng>... Business Rationale Form Образац образложења оправданости спонзорисања pro closed ok
4 Oct 11 '17 eng>fra repurposing "reciblage" des molécules thérapeutiques approuvées pro closed ok
4 Oct 5 '16 fra>eng gabarit sizer pro closed no
- Sep 8 '16 eng>fra match appairer // trouver les concordances pro closed no
- Jan 14 '15 eng>... baseline visit pregled za utvrđivanje početnog (zdravstvenog) stanja pro closed ok
4 Jan 2 '15 fra>eng site de l’identité be given / be informed of ... the identity of the auditor pro closed no
- Dec 31 '14 eng>fra Observational Cohort Control cohorte observationnelle de contrôle pro closed ok
4 Aug 15 '14 fra>eng de phase I puis II phase I then phase II clinical trial ... pro closed no
- Jul 2 '14 eng>... site responsibility log registar obaveza/zaduženja osoblja (na mestu kliničkog ispitivanja) pro closed ok
4 Jun 17 '14 eng>... rollover subjects ispitanici koji se prebacuju u narednu fazu pro closed ok
4 Jun 14 '14 fra>eng défaut moins underweight / undershooting the required weight pro closed ok
- Jun 7 '14 eng>fra occuring sans que survienne aucun effet toxique easy closed ok
4 Apr 17 '14 eng>fra Delegation Log registre des délégations de responsabilités pro closed no
- Feb 21 '14 fra>eng compétition de l’élimination by competing for the elimination pro closed ok
- Dec 13 '13 eng>.cr scart output terminal izlazni SCART priključak pro closed ok
3 Dec 11 '13 eng>.cr Occupational Disruptiveness skala/lestvica teskoće negovanja/staranja/skrbi pro closed ok
- Dec 10 '13 eng>.cr product stewardship odgovorno rukovanje proizvodom pro just_closed no
- Dec 9 '13 eng>.cr observed hollidays planirani prekid u uzimanju lekova pro closed ok
- Nov 29 '13 fra>eng enceinte d'excursion unit/box (EV1050) (for) monitoring out-of-range temperatures pro just_closed no
- Sep 21 '13 eng>fra Cephalad airflow bias prédominance des flux d'expiration pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>fra at intervals de temps à autre / de temps en temps pro closed ok
- Jul 1 '13 eng>fra do not add up ne sont plus cohérents pro closed no
- Jun 13 '13 eng>fra as so much per one exprimée comme le nombre total de parts pour 1 part d'impuretés pro closed ok
- Dec 25 '12 fra>eng ORL (abbreviation) ORL (Code for Route Of Administration: Oral) pro closed ok
- Nov 25 '12 fra>eng Avis émis sous réserve Opinion (given) subject to final approval easy closed no
- Nov 20 '12 eng>fra R&D pipeline story n'est pas perçue comme ayant une R&D en progrès qui vaille la peine d'être mentionnée pro closed ok
4 Nov 11 '12 eng>fra add it back rendez-leur leur souffle pro closed ok
- Aug 30 '12 eng>fra legally acceptable representative représentant légalement acceptable pro closed no
4 Jul 16 '12 eng>fra within a top tier pharmaceutical research portfolio dans le cadre d'un portefeuille de recherches pharmaceutiques de haut niveau pro closed no
Asked | Open questions | Answered