This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ho vissuto in Cile negli anni 2007 e 2008. Ho imparato molto bene lo spagnolo cileno. Mi piace molto ascoltare musica spagnola, in particolare il rock latino, anche se sono sempre disposto a conoscere nuovi autori.
Sono un tipo molto curioso, in particolare interessato a conoscere una lingua nelle sue espressioni dialettali, gergali e colloquiali.
Per imparare il cileno, il tempo libero lo passavo vedendo telefilm, chiedendo il significato delle parole che non conoscevo, cercando di imitare anche l'intonazione delle frasi che sentivo. Tornato in Italia, ho proseguito il contatto con la lingua sottotitolando due film che mi sono piaciuti molto: “mi mejor enemigo” (Cile – 2005) e “tiempo de valientes” (Argentina – 2005).
Ho poi ottenuto con ottimi risultati il certificato DELE B2, adesso voglio passare al C1. Continuo a leggere, ascoltare musica e vedere film in spagnolo, consultare grammatica e quando posso parlare in spagnolo.
Keywords: spanish, cileno, argentina, movies, musica, rock latino