Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 17 '23 eng>fra audio tactile line marking Barrette sonore / bande d'alerte sonore / bande de rive sonore pro closed ok
- Jul 19 '22 ita>fra Espansione contrastata Expansion contrastée pro open no
- Jul 19 '22 ita>fra armatura di contrasto armature qui assure un contraste pro open no
4 Apr 14 '21 eng>ita under numerous light settings a seconda degli svariati scenari di luce pro closed ok
4 Apr 13 '21 eng>ita sign & display .cartelli ( segnaletica) e cartellonistica pro closed ok
- Nov 25 '20 eng>fra NB SFH Maison unifamiliale nouvellement construite pro closed no
- Nov 22 '20 fra>ita Cahier des charges fonctionnel Capitolato tecnico pro closed ok
4 Nov 18 '20 eng>ita acts as the primary window rappresenta l'interface principale easy closed ok
- Aug 26 '20 eng>ita forced air propane heater generatore di aria calda a gaz propano pro closed ok
4 Dec 25 '17 fra>ita Traverse à coque ou chaussons pour voie sur dalle traversa a guscio o scarpa/e per binario su lastra pro closed ok
4 Nov 12 '17 ita>fra scarico di fondo bonde de fonds pro closed ok
4 Nov 1 '17 ita>fra sottocielo sous-face pro closed ok
4 Nov 1 '17 ita>fra costa bord pro closed ok
4 Nov 1 '17 ita>fra fasciato enrobé pro closed ok
- Oct 30 '17 ita>fra piane zavorrate toitures-terrasses lestées pro closed ok
4 Oct 29 '17 ita>fra mpagno mélange pro closed ok
4 Oct 29 '17 ita>fra arricciatura dressage / dégrossi pro closed ok
4 Oct 29 '17 ita>fra performazione réalisation / réaliser pro closed ok
4 Aug 2 '17 ita>fra maturo mature pro closed ok
4 Feb 27 '17 ita>fra staffe a muro Etrier mural pro closed ok
- Jan 21 '17 ita>fra zona di rispetto alle fasce panoramiche autostradali zone de recul avec bandes payasagères le long des voies autoroutières pro closed ok
- Jan 20 '17 ita>fra fascia di rispetto stradale bande tampon par rapport à l'axe de la chaussée pro closed ok
4 Jan 20 '17 ita>fra vincoli / vincoli gravanti contraintes / contraintes qui pèsent pro closed ok
4 Jan 18 '17 ita>fra tamponamenti laterali panneaux sandwich latéraux pro closed ok
4 Dec 11 '16 ita>fra greche panneaux ondulés (coupe/profil greca) pro closed ok
3 Oct 30 '16 ita>fra connessione a secco montage / assemblage à sec pro closed ok
2 Oct 30 '16 ita>fra montaggio dei due edifici inteleiati in acciaio montage des deux ba^timents à structure en acier pro closed ok
3 Oct 28 '16 ita>fra fazzoletti di collegamento goussets de liaison pro closed ok
3 Apr 25 '16 ita>fra fondale di appoggio fonds constituant l'assise de la digue / fonds sur lequel est assise la digue pro closed no
4 Apr 25 '16 ita>fra consolidamento geologico consolidation des sols pro closed ok
- Apr 17 '16 eng>fra opaline optic optique opale pro closed ok
- Mar 22 '16 ita>fra acquisizioni di materiali di consumo di pronto reperimento acquisitions de matériel de consommation facilement trouvable pro closed ok
- Apr 23 '15 ita>fra Termoarredo Radiateurs déco/ décoratifs pro just_closed no
4 Apr 16 '15 ita>fra disegni tecnici su CAD dessins techniques assistés par ordinateurs (DAO) pro closed ok
- Jan 2 '15 fra>ita palier à toute infiltration risolvere ogni problema di infiltrazione pro closed ok
4 Dec 27 '14 ita>fra tavola di registro planche repère pro closed ok
4 Nov 18 '14 ita>fra progettazione delle strutture in opera e prefabbricate conception des structures réalisées sur place et préfabriquées pro closed ok
- Nov 17 '14 ita>fra bicchieri pieds de colonne pro closed no
4 Nov 11 '14 fra>ita locomotive locomotive pro closed ok
3 Oct 13 '14 ita>fra dichiarazione di corretta posa déclaration /attestation de conformité des travaux d'installation pro closed ok
4 Sep 18 '14 fra>ita chambre de visite avec regard inodore pozzetto d'ispezione con chiusino inodore pro closed ok
- Sep 15 '14 ita>fra suolo sconnesso sol plan pro closed ok
- Jun 9 '14 ita>fra Centinatura cintrage pro just_closed ok
4 May 4 '14 ita>fra pista piste pro closed ok
4 May 6 '14 ita>fra estradosso extrados pro closed ok
4 May 6 '14 ita>fra intradosso intrados pro closed ok
- May 4 '14 ita>fra gambi extrémité en double T pro closed no
4 May 5 '14 ita>fra astiforme élancé pro closed ok
2 Apr 28 '14 ita>fra svincoli a raso o in sopraelevata échangeurs au sol ou surélevés pro closed ok
- Apr 28 '14 ita>fra pennelli épis pro closed ok
Asked | Open questions | Answered