Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 10 '13 fra>esl se inscribe el matrimonio celebrado entre le marriage entre (...) est enregistré pro closed ok - May 6 '13 eng>esl "principal outstanding" el principal pendiente pro closed ok - Apr 25 '13 esl>eng El rendimiento The performance easy closed no 4 Apr 25 '13 eng>esl Location Release Autorización para grabar en un determinado lugar pro closed ok - Mar 28 '13 eng>esl residuary devisee Legatario universal después de la liquidación pro closed ok 4 Mar 21 '13 fra>esl appel non soutenu recurso no sostenido pro closed ok 4 Mar 20 '13 esl>eng Derecho inconcluso Law is inconclusive pro closed ok 4 Mar 20 '13 esl>eng Soluciones concursales Solutions based on overlapping of criminal offences pro closed ok - Mar 7 '13 fra>esl huissier de justice officier vendeur Agente de ejecución pro closed ok - Mar 4 '13 eng>esl obtain awards for obtener una indemnización por daños y perjuicios pro closed ok - Feb 14 '13 eng>esl Probate Divorce and Admiralty Division Sección de Familia pro open no - Feb 1 '13 fra>esl Petit Parquet Fiscalía pro closed ok 4 Jan 31 '13 esl>eng suscripción del título de crédito básico de la acción enentitlement to the credit right on which the legal action is based pro closed no 4 Jan 18 '13 esl>eng personal mercantil Staff linked to the company by a commercial contract pro closed no 4 Jan 18 '13 eng>esl witness factual evidence prueba testifical sobre los hechos pro closed no 4 Dec 6 '12 eng>esl conveyancing transmisión del título de propiedad pro closed no 4 Dec 3 '12 esl>eng Sociedades, Poderes y Comercio Companies, Powers and Commerce pro closed ok - Oct 31 '12 esl>eng derechos y acciones de posesión possession rights and causes of action pro closed ok 4 Oct 16 '12 eng>esl capitalise an amount standing to the credit of reserves capitalizar una cantidad imputable al fondo de reserva pro closed no - Oct 16 '12 fra>esl intimée provoquée apelado que formula a su vez apelación pro just_closed no - Oct 15 '12 esl>fra regulación Plan de licenciement économique pro closed ok - Oct 10 '12 eng>esl "personal representative deed" escritura de transmisión por el representante del caudal hereditario pro just_closed no - Oct 10 '12 eng>esl "title affidavit" declaración notarial sobre título de propiedad pro just_closed no 4 Oct 9 '12 esl>eng Construcción Construction pro closed no 4 Oct 2 '12 esl>eng obligado liable party pro closed ok - Sep 23 '12 fra>esl faculté d'acquisition ou d'atribution ..... Facultad de adquisición o de atribución pro just_closed no - Sep 23 '12 fra>esl demeuré ci-joint et annexé après mention se deja unido al presente y se adjunta como anexo tras su anotación pro just_closed no 4 Sep 12 '12 fra>esl ver frase Hay que poner dos verbos, pro closed no 4 Sep 12 '12 fra>esl co-échangiste permutante pro closed no - Sep 3 '12 esl>eng CH. COMP. CHEQUE COMPENSADO pro just_closed no - Apr 23 '12 esl>eng prueba de confesión judicial testimony in court evidence pro closed ok - Oct 4 '11 esl>eng Cláusula penal económica liquidated damages pro closed no 4 Sep 1 '11 eng>esl Controlling Ownership Interest participación mayoritaria pro closed ok - Aug 30 '11 esl>eng Taller de Tra. en CS Huma Ciencias Humanas pro just_closed no - Mar 21 '11 fra>esl parcelle d´assiette parcela objeto de la hipoteca pro closed ok 4 Jan 26 '11 fra>esl Inéxecution fautive Incumplimiento imputable a la parte pro closed ok - Nov 12 '10 eng>esl military ordinariate ordinariato militar/Arzobispado Castrense pro closed ok - Nov 11 '10 eng>esl derogatory information información sobre morosidad pro closed ok Asked | Open questions | Answered