This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Tertulia

September 25, 2009, 7:00 pm
SpainMadridIn personSpanish
¡Hola!

TERTULIA 18:30

He reservado mesa para una tertulia de 18:30 a 21:00.

La tertulia es para un máximo de 10 a 15 personas en El Jardín Secreto - C/ Conde Duque, nº 2 (junto a la Plaza de Cristino Marcos). Se accede por la C/ Princesa subiendo una escalera (está justo en frente de la Plaza de los Cubos).

El local tiene una decoración muy particular y ha sido premiado en diversas ocasiones por la ambientación. En cuanto a las tartas, son de las mejores que he probado y son caseras porque el dueño, además de decorador, también es maestro repostero.

En esta página hay varias opiniones de personas que han estado: http://11870.com/pro/el-jardin-secreto

Como ha sido difícil reservar porque hay mucha demanda, tenéis que confirmarme la asistencia antes del jueves 24 por la tarde. Como he dicho el aforo es limitado porque es un local pequeño.

CENA 21:15

En cuanto a la cena, propongo ir a "Pasiones Argentinas" (C/ Leganitos, 28 - con vuelta a Gran Vía, 69) (Metro: PLAZA DE ESPAÑA). El precio medio son 15 euros más o menos. El brasero está muy bien y es bastante cantidad de carne (varios cortes de ternera, vacío, entraña, morcilla, chorizo, cerdo y pincho de pollo y verduras) y son 15,50 cada persona (a compartir entre dos y siempre sobra comida). Se puede repetir el tipo de carne que más te haya gustado, pero nadie repite, es muchísima comida. Tienen otros platos (pasta, verduras, etc.).

Hay espectáculo de tango.

Si queréis cena, tenéis que indicarlo en la asistencia.

Poned:

- "Solo tertulia";
- "Tertulia y cena";
- "Solo cena".

¡TRAED CÁMARA DE FOTOS!

Saludos,

Leon Hunter
Event Organizer:

Leon Hunter


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (19) / Confirmed: 11 / Tentative: 2
Name NoteWill Attend
Leon Hunter  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  
Maria Bellido Lois   Al final, no puedo, lo siento, la próxima vez será.  n
Kelhara Translations   Can just drop by for a drink.  y
David Hasting   99% certain to be there  y
Peter Haden   Me apunto a todo  y
Margarita Pavón-Mestras   Lamentablemente, estoy fuera de Madrid este día... :-(  n
Paul Lambert   I should be in Madrid that week, will see if I can make it along for a few copas  
XxxxLively Wo (X)  \"Host\" ...  y
Meredith Warren   Tertulia y Cena : )  y
ewacarlos   Leon, me gustaria ir a: tertulia y cena, pero no se si llegare a las 18h30 (para mi es temprano y antes tengo que colocar a mi hijo...) Total, contar con mi presencia, pero un poco mas tarde. Me encanta la idea del TANGO!!!!!!  y
James Hollander   Tertulia, if there's still room.  
Ballais Valery   Intentaré venir...  m
Luis Antonio de Larrauri   Lo siento, por razones ineludibles tengo que quedarme en casa y cuidar de mi hijo...  n
Pasquale Angiulli   Iré sobre las 9. Acabo de enterarme que tengo una clase antes.   y
Parrot   Ya que estamos me apunto a todo.  y
William Pairman   If others are going for dinner then I'll add my name to the hat. if not, just the tea and cakes  y
Andrew Steel   Tertulia y cena  y
Martina Hidalgo   Procuraré ir…  y
Xtony8842 (X)  \"Reporter\" \"Photographer\" \"Host\" im maybe interested tony8842  m


Postings about this event


Powwow: Madrid - Spain
Margarita Pavón-Mestras
Margarita Pavón-Mestras  Identity Verified
Spain
Local time: 14:58
Dutch to Spanish
+ ...
¿Qué tal fue? Sep 27, 2009



 
Margarita Pavón-Mestras
Margarita Pavón-Mestras  Identity Verified
Spain
Local time: 14:58
Dutch to Spanish
+ ...
¿Qué tal fue? Sep 27, 2009

¡El jardín secreto! Me encanta este sitio... Espero que resultase todo un éxito y que pronto lo contéis aquíicon_smile.gif

 
ewacarlos
ewacarlos  Identity Verified
Spain
Local time: 14:58
Polish to Spanish
+ ...
¡Estupendo! Sep 28, 2009

Fue mi primer encuentro con los traductores de Madrid y me lo pasé genial; compañeros, ¡sois encantadores! A ver si repetimos prontoicon_smile.gif

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.