verticale height of the street-facing vertical wall (or vertical facade)

Creator:
Language pair:French to English
Definition / notes:\"Il y a lieu de constater que, selon la jurisprudence, il y a « construction nouvelle édifiée sans permis » lorsque les transformations opérées irrégulièrement « aboutissent à réaliser une construction n’ayant plus aucun lien avec la précédente » ou bien lorsqu’ils constituent « une construction nouvelle différant par sa conception, son importance et son aspect extérieur de l’ancien bâtiment, alors même que la hauteur de leur verticale et leur surface hors œuvre nette sont presque similaires ».\"

I believe it\'s the height of the vertical wall (or vertical facade) that faces onto the street. There are a myriad of regulations that determine how high this should be depending on the width of the street, overhangs, projecting structures etc.. Also how high it should be if there are two sides of the building that face different streets when the streets are at different levels. (The total height of the building is called the \'hauteur plafond\'.) See https://dtlab.fr/2004/10/31/essai-sur-lilot-si-paris-metait-compte/ and https://www.apur.org/sites/default/files/documents/incidences_evolution_loi_ALUR_bati_parisien.pdf for plenty of diagrams
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search