Translation glossary: yam2u

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 568
Next »
 
"the box to delete from"kotak/petak untuk membuat hapusan 
inglés al malayo
(emotional) ups and downsnaik turun (emosi) 
inglés al malayo
(Web) Publisher's ImprintKecetak Penerbit (Laman Web) 
inglés al malayo
a break in insuranceinsurans terputus/terhenti 
inglés al malayo
a dramatic work intended for performance by actors on a stage; \suatu karya dramatik untuk dilakonkan di pentas 
inglés al malayo
abrasiveyang melelaskan/kasar 
inglés al malayo
accountabilitykebertanggungjawapan 
inglés al malayo
actual man-hoursjam manusia sebenar; jam manusia sekarang 
inglés al malayo
administereddiberikan 
inglés al malayo
aggressivenessagresif; sifat suka bergaduh 
inglés al malayo
ahli waris yang meninggalthe heir of the deceased 
indonesio al inglés
Airfreight Unaccompanied Baggage/Left LuggageBagasi Hantar Berasingan Sebagai Muatan Udara/ Bagasi Tertinggal 
inglés al malayo
akan diakui...(will) be recognized/accepted/treated... 
malayo al inglés
Akta Pertukaran KawalanExchange Control Act 1953 
malayo al inglés
Alasan-alasan yang selanjutnya dan terperinci dinyatakan dalam affidavit yang diikrarkan dan difailkan bersama Saman Dalam KamFurther detailed grounds are stated in the affidavit that is affirmed and filed together with the/this Summons in Chambers. 
malayo al inglés
Alkaryl polyetherAlkaril polieter 
inglés al malayo
allowanceperhitungan 
inglés al malayo
an enabling regulatory and policy landscapesegi/sudut pandangan kawal selia dan dasar yang membolehkan 
inglés al malayo
Anchorsmemakukan 
inglés al malayo
annualisedtahunan 
inglés al malayo
anonymizationpentanpanamaan 
inglés al malayo
antiperspirantantipeluh 
inglés al malayo
apostilleapostille 
inglés al malayo
as a resultakibat; lantaran 
inglés al malayo
as ofbermula dari; mulai 
inglés al malayo
At a loss1) dgn harga yg merugikan; 2) bingung; 3) tidak terkata-kata 
inglés al malayo
at mostpaling tinggi 
inglés al malayo
attitudesikap/pembawaan/gaya (lepas laku) 
inglés al malayo
auraaura 
inglés al malayo
Awak tidak layak panggil saya begituyou don't have the right to call me that 
malayo al inglés
Awkwardkekok, canggung 
inglés al malayo
… walaupun Pemohon Kedua merupakan isteri pertama Pemohon Pertama.... even though the Second Applicant is the first wife of the First Applicant. 
malayo al inglés
backdateddiundurkan tarikh 
inglés al malayo
Bain Sughro atau Bain KubroFinal/Irrevocable Divorce 
árabe al inglés
Beat the clocksudah/siap/sampai sebelum waktu 
inglés al malayo
behaving well towards other peopleberkelakuan baik terhadap orang lain 
inglés al malayo
beramah mesragetting acquainted 
malayo al inglés
Between the devil and the deep seaditelan mati emak; diluah mati bapak/ayah 
inglés al malayo
Bisa dijadikan tungganganCan be ridden (by passengers); Can be used for passengers; Can be used as a passenger vehicle 
malayo al inglés
Black eyed peakacang kambing/kacang bermata hitam 
inglés al malayo
blow your mindmenguasai (fikiran) anda; melanda (fikiran) anda 
inglés al malayo
Bogus vs immitationpalsu vs tiruan 
inglés al malayo
Boleh awak berbahasa Melayu?Can you speak Malay? 
malayo al inglés
Boosts brainpowerMeningkatkan keupayaan otak 
inglés al malayo
border-freetanpa birai 
inglés al malayo
bounce ideas offmelempar/mencuba buah-buah fikiran 
inglés al malayo
breach of professional dutypelanggaran kewajipan/tanggungjawab profesional 
inglés al malayo
Brother1) saudara/ikhwan; 2) Brother [jika panggilan bagi seorang padri biasa nasrani] 
inglés al malayo
Budget constraintskekangan belanjawan/bajet 
inglés al malayo
built-interbina dalam 
inglés al malayo
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search