Translation glossary: Financial markets

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,187
« Prev Next »
 
economic newsэкономические новости 
English to Russian
Elec. & Electrical EqpЭлектронное и электрическое оборудование (название отрасли, например, в динамике отраслевых индексов) 
English to Russian
electronic accountэлектронный счет 
English to Russian
electronic day tradingэлектронный дейтрейдинг 
English to Russian
electronic lot tradingэлектронные лотовые торги 
English to Russian
emerging market stocksакции на растущих рынках 
English to Russian
empirical modelingэмпирическое моделирование 
English to Russian
end the day higherвырасти к концу дня (об акциях) 
English to Russian
end-of-day priceцена закрытия 
English to Russian
Engineering & MachМашиностроение (название отрасли, например, в динамике отраслевых индексов) 
English to Russian
enjoy good growthрасти быстрыми темпами 
English to Russian
enter a moving windowвключиться в скользящее окно данных (подвергающихся обработке, участвующих в расчете; о данных) 
English to Russian
enter calculationвключаться в расчет (о данных) 
English to Russian
enter longоткрыть длинную позицию 
English to Russian
enter shortоткрыть короткую позицию 
English to Russian
entry a positionкупить (например, ценные бумаги) 
English to Russian
entry into new sectorsпроникновение на рынки новых для компании отраслей (позитивная информация о компании) 
English to Russian
entry pointточка открытия позиции 
English to Russian
equity drawdownпадение капитала 
English to Russian
establish an indicator parameterполучить значение параметра 
English to Russian
establish indicator parametersустанавливать параметры индикатора 
English to Russian
estimated growth rateоценочные темпы роста 
English to Russian
estimated PEGожидаемое значение PEG (PEG - темпы роста коэффициента \"цена акции/чистая прибыль на акцию\") 
English to Russian
ETF(сокр. от exchange traded fund) инвестиционный фонд с биржевыми акциями 
English to Russian
European option derivativeдериватив на европейский опцион 
English to Russian
evaluate lossвычислить размер убытков 
English to Russian
evaluate profitвычислить размер прибыли 
English to Russian
evaluate significanceоценить значимость (например, рыночной информации) 
English to Russian
every 3-year returns over 27 yearsсредняя трехлетняя доходность в течение 27 лет 
English to Russian
evolutionэволюция (индикатора) 
English to Russian
evolving exponential moving average crossover strategyстратегия пересечения экспоненциальных скользящих средних 
English to Russian
Exchange rate effectВлияние колебаний курса валют (пункт в Отчете о движении денежных средств) 
English to Russian
exchange traded fundинвестиционный фонд с биржевыми акциями 
English to Russian
execute a tradeвыполненить сделку 
English to Russian
execute an orderвыполнить распоряжение 
English to Russian
exercise an optionисполнить опцион 
English to Russian
exit a moving windowвыпасть из скользящего окна данных (подвергающихся обработке, участвующих в расчете; о данных) 
English to Russian
exit a positionпродать (например, ценные бумаги) 
English to Russian
exit a positionзакрыть позицию 
English to Russian
exit pointточка закрытия позиции 
English to Russian
expand operationsрасширить деятельность 
English to Russian
experience rapid growthнаходиться на этапе быстрого роста 
English to Russian
expert market researchэкспертная аналитика рынка; экспертная аналитика 
English to Russian
expert stock pickerэксперт по инвестициям на фондовом рынке 
English to Russian
exponential moving average crossover strategyстратегия пересечения экспоненциальной скользящей средней 
English to Russian
extra sharesдополнительные акции 
English to Russian
extreme highэкстремальный максимум; крайнее максимальное значение 
English to Russian
extreme levelэкстремум 
English to Russian
extreme lowэкстремальный минимум; крайнее минимальное значение 
English to Russian
fallнаходиться на спаде 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search