Translation glossary: German legal and working language abbreviations

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,663
« Prev Next »
 
BiRiLiGBilanzrichtliniengesetz (Gesetz zur Durchführung der Vierten, Siebenten und Achten Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur Koordinierung des Gesellschaftsrechts) 
German to Spanish
BIRLBeteiligungsinformations-Richtlinie (Richtlinie 88/627/EWG […] über die bei Erwerb und Veräußerung einer bedeutenden Beteiligung an einer börsennotierten Gesellschaft zu veröffentlichenden Informationen) 
German to Spanish
BITVVerordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsgesetz 
German to Spanish
BJagdGBundesjagdgesetz 
German to Spanish
BKBundeskanzler(amt) oder Bonner/Berliner Kommentar 
German to Spanish
BKABundeskriminalamt (Deutschland) 
German to Spanish
BKAG 1997Bundeskriminalamtsgesetz (Gesetz über das Bundeskriminalamt und die Zusammenarbeit des Bundes und der Länder in kriminalpolizeilichen Angelegenheiten) 
German to Spanish
BKatVBußgeldkatalog-Verordnung (Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze für Geldbußen und die Anordnung eines Fahrverbots wegen Ordnungswidrigkeiten im Straßenverkehr) 
German to Spanish
BKGG 1996Bundeskindergeldgesetz (Artikel 2 des Jahressteuergesetzes 1996) 
German to Spanish
BKleingGBundeskleingartengesetz 
German to Spanish
BKomBesVBundes-Kommunalbesoldungsverordnung 
German to Spanish
BKRZeitschrift für Bank- und Kapitalmarktrecht 
German to Spanish
BKVBerufskrankheiten-Verordnung 
German to Spanish
BLGBundesleistungsgesetz 
German to Spanish
BLGABVVerordnung über Anforderungsbehörden und Bedarfsträger nach dem Bundesleistungsgesetz 
German to Spanish
BlPMZBlatt für Patent-, Muster- und Zeichenwesen 
German to Spanish
BLVBundeslaufbahnverordnung (Verordnung über die Laufbahnen der Bundesbeamten 1978) 
German to Spanish
BMeldDÜVBundesmeldedatenübermittlungsverordnung 
German to Spanish
BMFBundesministerium der Finanzen 
German to Spanish
BMIBundesministerium des Innern 
German to Spanish
BMinBundesminister 
German to Spanish
BMinGBundesministergesetz 
German to Spanish
BMJBundesministerium der Justiz 
German to Spanish
BMVGBetriebliches Mitarbeitervorsorgegesetz (Österreich, seit 1. Juli 2002) 
German to Spanish
BMVgBundesministerium der Verteidigung 
German to Spanish
BNatSchGBundesnaturschutzgesetz 
German to Spanish
BNDGGesetz über den Bundesnachrichtendienst 
German to Spanish
BNichtrSchGBundesnichtraucherschutzgesetz 
German to Spanish
BNotOBundesnotarordnung 
German to Spanish
BNVBundesnebentätigkeitsverordnung (Verordnung über die Nebentätigkeit der Bundesbeamten, Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit) 
German to Spanish
BO PBau- und Betriebsordnung für Pioniereisenbahnen 
German to Spanish
BOAVerordnung über den Bau und Betrieb von Anschlußbahnen 
German to Spanish
BodenseeSchOBodenseeschifffahrtsverordnung (Verordnung über die Schifffahrt auf dem Bodensee) 
German to Spanish
BodSchätzDBDurchführungsbestimmungen zum Bodenschätzungsgesetz 
German to Spanish
BodSchätzGBodenschätzungsgesetz 
German to Spanish
BodSchätzOffVOVerordnung über die Offenlegung der Ergebnisse der Bodenschätzung 
German to Spanish
BOKraftVerordnung über den Betrieb von Kraftfahrunternehmen im Personenverkehr 
German to Spanish
BORABerufsordnung für Rechtsanwälte 
German to Spanish
BOStrabStraßenbahn-Bau- und Betriebsordnung 
German to Spanish
BPatGBundespatentgericht 
German to Spanish
BPersVGBundespersonalvertretungsgesetz 
German to Spanish
BPOLBundespolizei 
German to Spanish
BPolBGBundespolizeibeamtengesetz 
German to Spanish
BPolGBundespolizeigesetz 
German to Spanish
BPolLVBundespolizei-Laufbahnverordnung (Verordnung über die Laufbahnen der Polizeivollzugsbeamtinnen und Polizeivollzugsbeamten in der Bundespolizei) 
German to Spanish
BPolZVBundespolizei-Zuständigkeitsverordnung (Verordnung über die Zuständigkeit der Bundespolizeibehörden) 
German to Spanish
BPräsWahlGGesetz über die Wahl des Bundespräsidenten durch die Bundesversammlung 
German to Spanish
BPrBindGBuchpreisbindungsgesetz (Gesetz über die Preisbindung für Bücher) 
German to Spanish
BPRLBörsenprospekt-Richtlinie (Richtlinie 80/390/EWG […] zur Koordinierung der Bedingungen für die Erstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist) 
German to Spanish
BRBundesrat 
German to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search