Translation glossary: Glosar Cosmin

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 69
Next »
 
actual settingscondiţii reale 
angol - román
anteactivitatepreliminary work 
román - angol
şapă umedăscreed 
román - angol
începănd de azi - data autentificării actuluias of today - the date of the document's authenticaton 
román - angol
basting spoonlingură de gătit 
angol - román
Capital Papercalculaţie privind capitalul 
angol - román
certificat de prestare a serviciilor la sollicence for ground handling services 
román - angol
clauza ultraactiveazăthe clause remains in force 
román - angol
conscious materialmateriale prietenoase cu mediul înconjurător 
angol - román
DAB, Dispute Adjudication BoardComisia de Adjudecare a Disputelor 
román - angol
deplasat (despre un ax)(urmare a unei operaţiuni neprevăzute/necontrolate) displaced, (din proiectare) offset 
román - angol
disposition (pe un certificat de deces)dispoziţie, modul în care se dispune de trupul decedatului (înmormântare, incinerare, donare etc.) 
angol - román
DNDN (diametru nominal - codificare internaţională) 
angol - román
Equity Portfolio Limited Recourse Bondsobligatiuni cu recurs limitat asociate protofoliului de actiuni 
angol - román
exequatorexequatur 
román - angol
Fair Market Value (FMV)Valoare de Piaţă Echitabilă/Corectă 
angol - román
family owned & operated (alături de numele unei companii)întreprindere (asociaţie) familială 
angol - román
flying swarfşpan în suspensie 
angol - román
for his act and deed in due form of lawsemnat şi autentificat în conformitate cu dispoziţiile legale 
angol - román
frontier-market businessfirmă care operează pe piețe pre-emergente 
angol - román
full case on quantumîntreaga jurisprudenţă în materie 
angol - román
ground drive hydraulic transmissiontransmisie hidraulică care asigură deplasarea pe suprafaţa de rulare 
angol - román
half couplingsemicuplaj 
angol - román
heavy recovery course notesmanual pentru autoutilitară (cu macara şi platformă) pentru ridicat sarcini mari 
angol - román
hemilaringehemilarynx 
román - angol
introducerpersoană împuternicită în relaţia cu o instituţie 
angol - román
Isopropyl Cloprostenatecloprostenat de izopropil 
angol - román
joint design manufacturerproducător de produse personalizate 
angol - román
lagărbearing, bearing housing (atunci când bearing singur este rulment) 
román - angol
low/high tiercu nivel redus/ridicat (de aprofundare) 
angol - román
lower tubular shaft bearing systemsistem de suport cu rulment al arborelui inferior 
angol - román
Management Non-attendance Pointpunct de raportare după perioade de absenţă 
angol - román
market disruptionperturbare a pieţelor 
angol - román
numar fisa registru de consultatiifile/entry number in the consultation records 
román - angol
obligations de couvertures synthetiquesobligaţiuni sintetice create pe bază de instrumente financiare de acoperire a riscurilor 
francia - román
pachet vascular mezenteric superiorsuperior mesenteric vascular bundle 
román - angol
para-professionalpersonal auxiliar 
angol - román
paucicelularpaucicellular 
román - angol
pay-as-you-go 3 month subscription cycleabonament pe 3 luni cu posibilitate de reînnnoire pe aceeaşi durată 
angol - román
pico-releaseeliberare de (radiaţie cu) pico-particule 
angol - román
pinion shaft bearingrulmentul arborelui cu pinion 
angol - román
policlinică cu platăpay clinic 
román - angol
power brokerformator de opinie 
angol - román
Pro Forma Test Sheetindicatori pentru evaluarea unui proiect 
angol - román
process managementmanagement/gestiune de proces 
angol - román
prodenţieforward growth 
román - angol
produits méritésvenituri obţinute 
francia - román
psihoinventicapsychology of invention 
román - angol
radioindusradio-induced 
román - angol
rare kindredcazuri rare de persoane înrudite 
angol - román
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search