Translation glossary: SK-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 294
« Prev Next »
 
kódovanie MedDRA [pharmacovigilance]MedDRA coding 
slovaque vers anglais
kýpeť cystickej artériecystic artery stump [following laparoscopic cholecystectomy] 
slovaque vers anglais
kŕčová žilavaricose vein 
slovaque vers anglais
KK, kolenný kĺbknee joint 
slovaque vers anglais
klinické skúšanie s dvojitým placebomdouble-dummy clinical trial 
slovaque vers anglais
klinické skúšanie, KSclinical trial 
slovaque vers anglais
klostrídiová myonekróza (plynatá gangréna)clostridial myonecrosis (gas gangrene) 
slovaque vers anglais
klostridiová enterokolitidaclostridial enterocolitis 
tchèque vers anglais
KMOC, kyselina močová [blood count]uric acid 
slovaque vers anglais
kobicistátcobicistat [for HIV] 
slovaque vers anglais
koblačná sondacoblation device 
slovaque vers anglais
komorový systém, KSventricular system 
slovaque vers anglais
komplétny analytický súbor [clinical trials]full analysis set, FAS 
slovaque vers anglais
kompliancia mozgucerebral compliance 
slovaque vers anglais
kongočerveň, Kongo červeň, červeň KongoCongo red (stain) 
slovaque vers anglais
kontaktné laxanciácontact laxatives 
slovaque vers anglais
kostná kôracortical bone 
slovaque vers anglais
Kussmaulovo dýchanieKussmaul breathing 
slovaque vers anglais
kyselina asparagová, kyselina asparágováaspartic acid 
slovaque vers anglais
kyselina etakrynováethacrynic acid 
slovaque vers anglais
kyselina tolfenámovátolfenamic acid [for treatment of acute migraine] 
slovaque vers anglais   Médecine : médicaments
kyselina tranexámovátranexamic acid, TXA [for preventing excessive bleeding] 
slovaque vers anglais
Langerhansové ostrovčeky (pankreasu)islets of Langerhans, pancreatic islets 
slovaque vers anglais
laparoskopická cholecystektómia, LCHElaparoscopic cholecystectomy, LC, LCE 
slovaque vers anglais
látka, ktorá pôvodne nebola uvedená v Európskom liekopisomformer non-EU Pharmacopoeial substance 
slovaque vers anglais
látky blokujúce neuromuskulárny prenosneuromuscular blocking agents, neuromuscular blockers 
slovaque vers anglais
LCM, ligamentum collaterale medialemedial collateral ligament, MCL 
slovaque vers anglais
liečivá na zmiernenie zápchy [WIPO - NICE classification]medicines for alleviating constipation 
slovaque vers anglais
lieková politikapharmaceutical policy 
slovaque vers anglais
LIS, lumboischialgický syndromlumboischialgic syndrome, lumboischialgia 
slovaque vers anglais
lokálna osoba zodpovedná za farmakovigilanciuLocal Person for Pharmacovigilance, LPPV [reports to QPPV] 
slovaque vers anglais
lopata bedrovej kostiala of the ilium, wing of the ilium, ala ossis ilii 
slovaque vers anglais
Lowryho metodaLowry method (Lowry protein assay) 
slovaque vers anglais
lymfadenopatia, LAPlymphadenopathy, LAP 
slovaque vers anglais
lysinové väzbové miesto plazminogénulysine-binding site of plasminogen 
slovaque vers anglais
masívne transfúzie citrátovej krvimassive transfusions of citrated blood 
slovaque vers anglais
mediálny kompartmentmedial compartment [of knee] 
slovaque vers anglais
medicína založená na dôkazoch, medicína dôkazovevidence-based medicine 
slovaque vers anglais
medza sklzu [blood rheology]yield strength 
slovaque vers anglais
mierna dehydratáciamild dehydration [1-2% loss of body weight] 
slovaque vers anglais
mierna dehydratáciamild dehydration [1-2% loss of body weight] 
slovaque vers anglais
mikroplatničkamicroplate 
slovaque vers anglais
mimočrevné príznakyextraintestinal symptoms [e.g. of Crohn\'s disease; cf \'exoenteric\'] 
slovaque vers anglais
minútový srdcový objemcardiac minute volume 
slovaque vers anglais
MM, mediálny meniskusmedial meniscus 
slovaque vers anglais
močová trubica, močová rúra, uretraurethra 
slovaque vers anglais
modifikátor biologickej odpovedebiological response modifier, biologic 
slovaque vers anglais
mokvaťweep [of skin] 
slovaque vers anglais
Montgomeryho a Asbergova stupnica hodnotenia depresie, Montgomeryho-Asbergova škála pre depresiuMontgomery-Asberg depression rating scale, MADRS 
slovaque vers anglais
morbus FriedreichFriedreich\'s ataxia 
slovaque vers anglais
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search