Translation glossary: yoli's glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 507
« Prev Next »
 
cocktail fluO sea, "cruditis" 
English to Spanish
coilscoils 
English to Spanish
cold and uninvitingfríos y poco acogedores/atractivos/ e inhóspitos 
English to Spanish
colostomy bagsbolsas de colostomía 
English to Spanish
Coming This Summer!¡Este Verano! ¡Próximamente, este verano 
English to Spanish
COMMERCIAL INTERESTSIntereses comerciales, económicos y financieros 
English to Spanish
commercial printing--explanation pleasePrinting for businesses as opposed to persons 
English
commission chamberscámara de los comisionados(del municipio o la ciudad) 
English to Spanish
COMPETENT LEGAL ADVICEASESORÍA LEGAL POR UN ABOGADO/CONSEJERO 
English to Spanish
condensador de la superficieSurface Condensor 
Spanish to English
condiciones pulsantes (Indicadores de presión)pulsating conditions (pressure indicators) 
Spanish to English
consented toaccedió a 
English to Spanish
Constipationestreñimiento 
English to Spanish
constructAnything constructed, especially by the mind..." 
English
consumptionel consumo 
English to Spanish
Contrato de promesa de compra venta y afectacion fiduciariapromissory purchasing contract and fiduciary appropriation 
Spanish to English
controls...On/offdos posiciones: On / Off (Encendido/Apagado) 
English to Spanish
convertibilidad/relación de convertibilidadconvertibility/ratio of convertibility 
Spanish to English
coquetes/soquetesIt is used for construction 
Spanish to English
cornrowstrenzitas africanas 
English to Spanish
cortisol stimulationPrueba de estimulación de ACTH (Cortrosin) 
English to Spanish
covered servicesServicios cubiertos (según acuerdo firmado) 
English to Spanish
crime control model and due process modelmodelo para el control de la delincuencia y modelo de proceso debido 
English to Spanish
CTA. EDO.Cuenta del Estado #... 
Spanish to English
cuestionario de eventosevents questionnaire 
Spanish to English
CURPClave Unica de Registro de Población - Population Registration Code 
Spanish to English
current assessed level of carenivel actual de atención por valoración 
English to Spanish
current assessed level of carenivel actual de atención por valoración 
English to Spanish
DAY SLEEPERCELADOR/ obrero con horario nocturno 
English to Spanish
dBAEMPRESA NEGOCIANDO BAJO EL NOMBRE 
English to Spanish
DDVILVED 
English to Spanish
DDVILVED 
English to Spanish
de dónde son miembros (de un club de natación)where they are members 
Spanish to English
de paso por esta ciudadtemporarily in this city 
Spanish to English
decidió o decidieron.los EE UU decidieron / EE UU decidió 
English to Spanish
deep in consciousnesswhen you are incredibly relaxed 
English
Degrassi HighIt is a proper name. There is no translation 
English to Spanish
delegate delegates delegateddelegates= designar, delegated = facultadas 
English to Spanish
delegate delegates delegateddelegates= designar, delegated = facultadas 
English to Spanish
Depakote sprinklesdepakote sprinkles 
English to Spanish
dermoblast sprayAerosol Dermoplast/dermoplast spray(para aliviar el dolor) 
English to Spanish
Destino del cadáverDisposition of the body 
Spanish to English
deviated septumtabique/ septum desviado 
English to Spanish
deviated septumtabique/ septum desviado 
English to Spanish
Diagnosis Group Relationship (DGR)grupos de diagnósticos relacionados (DGR) 
English to Spanish
dicho comparecientethe aformementioned appearing party/said aforementioned party 
Spanish to English
Differential Premiumcompensación diferencial - premio diferencial o adicional 
English to Spanish
difficult timemomentos de crisis/problemáticos 
English to Spanish
Discharge Nursing InstructionsInstrucciones Posoperatorias 
English to Spanish
drawing blood for further testingtomar una muestra de sangre para realizar un análisis más exhaustivo, más a fondo/extraer sangre para realizar más pruebas 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search