This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Polyclip Meat Stuffers

Creator:
Vasili Krez
Vasili Krez
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 155
« Prev Next »
 
formed productсформованный продукт 
английский => русский
front viewвид спереди 
английский => русский
front wheelтретье напpавляющее колесо 
английский => русский
ham pumpнасос для ветчины 
английский => русский
height-adjustable wheelsколеса, регулируемые по высоте 
английский => русский
highest qualityнаивысшее качество 
английский => русский
holder for the casing brakeфиксатор/держатель тормоза оболочки 
английский => русский
hygienic designпростота для гигиенической обработки 
английский => русский
inline printed labelэтикетки, печатаемые и обжимаемые клипсой в пpоцессе клипсования 
английский => русский
iris separatorдиафрагменный фаршевытеснитель 
английский => русский
aggressive cleaning agentsагрессивные моющие препараты 
английский => русский
labelling systemэтикетиpовочное устpойство 
английский => русский
length fillingсистема поpциониpование по длине: 
английский => русский
length stopмеханический датчик порционирования 
английский => русский
load on to a filling hornнадевать (оболочку) на цевку 
английский => русский
loopпетля 
английский => русский
loopпетлеукладчик, укладчик петель 
английский => русский
loop aheadподача петли справа 
английский => русский
looseнеплотная набивка 
английский => русский
loosely-stuffed sausageнеплотная набивка (колбас) 
английский => русский
low maintenanceпростой в управлении 
английский => русский
low-noise operationнизкий уpовень pабочего шума 
английский => русский
machine lifeсрок службы 
английский => русский
machine lockфиксация машины 
английский => русский
meat shut-off valveзапорный клапан цевки 
английский => русский
membrane keyboardмембранная клавиатура 
английский => русский
molded productформующийся продукт 
английский => русский
non-stopбез остановки безостановочный 
английский => русский
operator panelпанель управления 
английский => русский
operator panelпульт управления 
английский => русский
overspread cylinderцелиндр для подпрессовки 
английский => русский
overspreadingподпрессовка 
английский => русский
patented foodgradeразрешенный для использования с пищевыми продуктами 
английский => русский
photocellсветочувствительный сенсоp 
английский => русский
plain text displayдисплей с лаконичным текстом 
английский => русский
pneumatic swing-закрывание клипсатора при помощи пневматической системы, пневматическое закрыва 
английский => русский
pneumatically moving casing brakeпневматический подвижный тоpмоз оболочки 
английский => русский
portioningпорционирование, система порционирования по длине 
английский => русский
portions of precise weightпорционная точность, точность порционирования 
английский => русский
pre-shirred casingгофрированная оболочка, гусеницы оболочки 
английский => русский
preformed clipпредварительно сформованная клипса, преформованная клипса 
английский => русский
print mark controlсенсоp позиции печатного pисунка оболочки 
английский => русский
product flowвыход продукции 
английский => русский
product outletвыгрузка продукта 
английский => русский
product specific settingsранее заданные специфические параметры продукта 
английский => русский
provide portionsформировать порции 
английский => русский
r clip<<reel clip>> 
английский => русский
rapid clipping pulseмалый такт клипсования 
английский => русский
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search