Translation glossary: margaret caulfield

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 351-400 of 1,134
« Prev Next »
 
entendidos en la política entre ambos países(which are) understood in the politics between both countries 
Spanisch > Englisch
Entitledtitulada/denominada 
Englisch > Spanisch
enzymeenzima 
Englisch > Spanisch
Es la primera vez que trabajo en esto, espero haberle sido útilIt\'s the first time I\'ve worked at this. I hope I\'ve been of some use to you. 
Spanisch > Englisch
escalera Cstairway C 
Spanisch > Englisch
escandallosampling/samples 
Spanisch > Englisch
Escenario básico(typical) basic scenario / layout 
Spanisch > Englisch
escritura de leylegal instrument 
Spanisch > Englisch
EsfuerzoEffort 
Spanisch > Englisch
eslabón de empujethrust connector 
Spanisch > Englisch
espace de régiemain (security) control areas 
Französisch > Englisch
esquisse (en este contexto)resumen/esquema 
Französisch > Spanisch
establecer acuerdosto reach agreements 
Spanisch > Englisch
estacasposts (in this case) 
Spanisch > Englisch
estate or trustpatrimonio o fideicomiso 
Englisch > Spanisch
estatizaciónnationalization 
Spanisch > Englisch
este recibo es del plazo 1this is the receipt for the 1st installment 
Spanisch > Englisch
estibaspalette 
Spanisch > Englisch
estimadaaccepted 
Katalanisch > Englisch
estrategia de salud y nutrición materno infantil (7-11)mother-child health and nutrition strategy 
Spanisch > Englisch
estrellándose en un giganteby crashing into a giant 
Spanisch > Englisch
etiquetas de cuarentenaquarantine label 
Englisch > Spanisch
Etiquette de l\'emballage exterieurOuter packaging label 
Französisch > Englisch
Etiquette du conditionnement primairePrimary packaging label 
Französisch > Englisch
euplanctónicaseuplanktons 
Spanisch > Englisch
evenpar 
Englisch > Spanisch
Even with the previous years' circusIncluso con el caos del año anterior 
Englisch > Spanisch
everyday servicesservicios cotidianos 
Englisch > Spanisch
Excahnge fundfondo de divisas 
Englisch > Spanisch
exigencia (D00)(D00) requirement 
Spanisch > Englisch
existencia negativanegative stock / stock in negative 
Spanisch > Englisch
expert user groups/focus groupsgrupos de usuarios expertos/grupos de enfoque 
Englisch > Spanisch
exploró el curso del ríohe explored the course of the river 
Spanisch > Englisch
explotación directa (retail context)direct management 
Spanisch > Englisch
exposición comercialsales exhibition 
Spanisch > Englisch
extended warranty covercobertura de garantía ampliada 
Englisch > Spanisch
eye cataractscataratas 
Englisch > Spanisch
fabrique à glaceice maker 
Französisch > Englisch
fall on a spectrum betweenabarcan un(os) espectro / límites entre 
Englisch > Spanisch
fall stoptope de caída 
Englisch > Spanisch
fatalmenteinevitably/unavoidably 
Spanisch > Englisch
fatigue stress testingpruebas de tensión por fatiga 
Englisch > Spanisch
feature tables/wallsmesas expositoras/expositores de pared 
Englisch > Spanisch
fecha embargo/ fecha desembargodate of seizure / date when seizure is lifted 
Spanisch > Englisch
feed endextremo alimentador 
Englisch > Spanisch
fibras celulósicascellulose fibres 
Spanisch > Englisch
field auditauditoría in situ/auditoría de campo 
Englisch > Spanisch
Fiesta del Havas i GuisantesBean and pea festival 
Katalanisch > Englisch
FIFOFIFO 
Englisch > Spanisch
Finaled byúltima edición por... 
Englisch > Spanisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search