https://www.proz.com/personal-glossaries/101326-en-gt-es-legal-merab-dekano?page=4

Translation glossary: EN > ES Legal Merab Dekano

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 473
« Prev Next »
 
exporterexportador 
anglais vers espagnol
extensive teaching resourcesamplios recursos educativos 
anglais vers espagnol
failure to join indispensable partiesfalta de litisconsorcio necesario 
anglais vers espagnol
fair market valuevalor nominal de mercado 
anglais vers espagnol
fair value hierarchyjerarquía del valor razonable 
anglais vers espagnol
fair value hierarchyjerarquía del valor razonable 
anglais vers espagnol
fair value measurementmedición del valor razonable 
anglais vers espagnol
fair value measurementmedición del valor razonable 
anglais vers espagnol
false and untruefalso y sin que quede la menor duda 
anglais vers espagnol
fatally flawedirremediablemente viciado 
anglais vers espagnol
fellow citizensconciudadanos/compatriotas 
anglais vers espagnol
finaldefinitivo 
anglais vers espagnol
finallyde manera definitiva 
anglais vers espagnol
financial adviserasesor financiero 
anglais vers espagnol
financial conduct authorityautoridad británica de conducta financiera 
anglais vers espagnol
financial security/guarantee/guarantygarantía financiera 
anglais vers espagnol
financial statementsestados financieros 
anglais vers espagnol
fixingtipo de cambio base 
anglais vers espagnol
Food and Agricultural OrganizationLa Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 
anglais vers espagnol
for ease of referencepara mayor facilidad 
anglais vers espagnol
for the avoidance of doubtpara evitar dudas 
anglais vers espagnol
for the purposes of this agreementa efectos del presente contrato 
anglais vers espagnol
for underwriting purposesa los efectos de la contratación de seguros 
anglais vers espagnol
foreign exchangemercado de divisas 
anglais vers espagnol
formally retainedcontrató oficialmente 
anglais vers espagnol
formerly known asconocido anteriormente como 
anglais vers espagnol
forward contractcontrato a plazo 
anglais vers espagnol
forwardertransitario 
anglais vers espagnol
franchisee or licenseefranquiciado o licenciado 
anglais vers espagnol
Free Alongside Ship (FAS)Franco al Costado del Buque 
anglais vers espagnol
Free Carrier (FCA)Franco Transportista 
anglais vers espagnol
Free on Board (FOB)Franco a Bordo 
anglais vers espagnol
free warehousedepósito franco 
anglais vers espagnol
freight carrierempresa de transporte 
anglais vers espagnol
freight forwarderagente de transporte 
anglais vers espagnol
from time to timeperiódicamente 
anglais vers espagnol
fumigation certificatecertificado de fumigación 
anglais vers espagnol
General AssemblyLa Asamblea General 
anglais vers espagnol
general counseldirector de asesoría jurídica 
anglais vers espagnol
general education spanish teacherProfesor de español de enseñanza general 
anglais vers espagnol
genuine fieldslas áreas genuinamente/intrínsecamente científicas 
anglais vers espagnol
good and valuable considerationuna contraprestación a título oneroso 
anglais vers espagnol
goodwillfondo de comercio 
anglais vers espagnol
government regulatory agencyorganismo estatal con postestad normativa 
anglais vers espagnol
gross floor areasuperficie total construida 
anglais vers espagnol
grounds for appeal to the Supreme Courtmotivos de casación 
anglais vers espagnol
growth drivers..principales factores de crecimiento 
anglais vers espagnol
guarantee/guarantyaval bancario 
anglais vers espagnol
guidelinespautas 
anglais vers espagnol
had biodegradable packaging.tuvieran embalaje biodegradable 
anglais vers espagnol
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search