Glossary entry

Spanish term or phrase:

Fútbol 7, Fútbol 5...

German translation:

Raum- oder Kleinfeldfussball

Added to glossary by T. Czibulyás
Oct 8, 2004 09:12
19 yrs ago
Spanish term

Fútbol 7, Fútbol 5...

Spanish to German Marketing Sports / Fitness / Recreation Commercial
Se trata de un catálogo. Aparecen muchas veces estos términos y no estoy del todo seguro de su equivalente en alemán... Fußball-7? Fußball-5? Jugendfußball? DANKE SEHR!!!
Proposed translations (German)
4 +5 Raum- oder Kleinfeld Fussball

Proposed translations

+5
8 mins
Spanish term (edited): F�tbol 7, F�tbol 5...
Selected

Raum- oder Kleinfeld Fussball

mit 7, bzw. 5 Spielern
Peer comment(s):

agree Thomas Bollmann : Kleinfeldfußball
6 mins
Danke Thomas!
agree chiara marmugi (X) : genau
15 mins
Danke Chiara!
agree Ingo Dierkschnieder : Mit Thomas, unter Angabe der Spieleranzahl
15 mins
Danke!
agree Ralf Peters
43 mins
Danke Ralf!
agree Dierk Widmann : Kleinfeldfußball ... und zusammenschreiben, bitte, denn sonst ist es falsch.
1 hr
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "czibulyás, muchísimas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search