Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
tunel de vestuarios o tunel de salida de jugadores
German translation:
Spielertunnel
Added to glossary by
Ingo Dierkschnieder
Oct 8, 2004 09:39
19 yrs ago
Spanish term
tunel de vestuarios o tunel de salida de jugadores
Spanish to German
Marketing
Sports / Fitness / Recreation
Commercial
Sigo con el fútbol. Es una especie de túnel de tela o plástico, desplegable, para proteger a los jugadores cuando salen al terreno de juego... Muchisismas gracias de nuevo por la ayuda!
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Spielertunnel |
Ingo Dierkschnieder
|
Proposed translations
+2
8 mins
Ingo Dierkschnieder
United Kingdom
United Kingdom
Native in German
Works in field
United Kingdom
Technical and medical translations
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Spielertunnel
;-)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-10-08 09:49:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&q=spielertunnel
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-10-08 09:49:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=en&q=spielertunnel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchisismas gracias!"
Something went wrong...