Jun 27, 2022 21:16
1 yr ago
12 viewers *
Portuguese term
United Kingdom
Native English speaker living in Brazil
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
protocolo dimensional
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Port discharger structure
Dont really have any other useful information here - would anyone know what the translation of PROTOCOL DIMENSIONAL is, or what it means?
Conforme protocolo dimensional, realizado em 24/08/2020 no porto de Santos – SP, houve deformação em algumas posições do segmento, conforme demonstrado abaixo.
Conforme protocolo dimensional, realizado em 24/08/2020 no porto de Santos – SP, houve deformação em algumas posições do segmento, conforme demonstrado abaixo.
Proposed translations
(English)
| 3 | dimensional inspection |
Mario Freitas
|
| 3 +1 | dimensional standard |
Clauwolf
|
Proposed translations
15 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
77
Selected
dimensional inspection
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Mario"
+1
45 mins
dimensional standard
:)
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2022-06-27 22:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
A technical standard with dimensional details of the goods
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2022-06-27 22:04:49 GMT)
--------------------------------------------------
A technical standard with dimensional details of the goods
Something went wrong...