Bij breisels worden er vaak weer steken langs de rand op genomen, bijvoorbeeld in een andere kleur. Ik brei veel en in Nederlandse patronen wordt dan gesproken van een "rand" of "randje", bijvoorbeeld een kanten rand, schulprandje (bij haken), gerimpelde rand. Het heeft niet direct iets met borduren te maken, dat heet "sticken, bijv. "gestickter Aufschrift" (geborduurd logo).
Bij textiel kan het ook worden vertaald met "bies". Een overhemd heeft bijvoorbeeld soms een afgebiesde knoopsluiting in een andere kleur dan het overhemd zelf.