ice bridge
Polish translation: pokrywa drogi kablowej//osłona (lini zasilających) przed spadającym lodem
| 21:22 Jan 11, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 01:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | pokrywa drogi kablowej//osłona (lini zasilających) przed spadającym lodem |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
55 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pokrywa drogi kablowej//osłona (lini zasilających) przed spadającym lodem Explanation: droga kablowa powinna osłaniać kabel przed uszkodzeniem, zwłaszcza na poziomych odcinkach (osłony przed spadającym lodem lub narzędziami) http://mariuszrurarz.cba.pl/wp-content/uploads/2015/12/Instr... Strona 48 https://books.google.pl/books?id=LoxlEAAAQBAJ&pg=PA50&lpg=PA... https://books.google.pl/books?id=LoxlEAAAQBAJ&pg=PA50&lpg=PA... . Droga kablowa pomiędzy kontenerem a wieżą radiokomunikacyjną musi być zakryta na całej swojej długości. Zadaniem pokrywy jest ochrona kabli przed spadającym lodem https://www.herkules-polska.pl/fileadmin/user_upload/pdf/zap... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
