Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
deense container
German translation:
Regalwagen
Added to glossary by
Elke Fehling
Mar 1, 2005 10:32
19 yrs ago
Dutch term
deense container
Dutch to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
"U bent verplicht om het aantal ingeleverde en meegekregen kooikarren, Deense containers, platen, opzetstukken en europallets duidelijk op de CMR in de daarvoor bestemde vakken in te vullen"
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Regalwagen |
Henk Peelen
|
| 5 | Dänische Container |
ahartje
|
| 4 | Etagenwagen |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+1
23 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
39
Selected
Regalwagen
was het antwoord eerder, maart dat zul je misschien ook wel hebben gezien.
Internetreferentie:
Regalwagen
Internetreferentie:
Regalwagen
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
1 hr
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Specializes in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
105
Something went wrong...