Glossary entry (derived from question below)
Slovak term or phrase:
Andragogika
English translation:
adult education
Added to glossary by
Monika@ProZ
Apr 12, 2005 19:54
19 yrs ago
1 viewer *
Slovak term
Jela Bielikova
Andragogika
Non-PRO
Slovak to English
Science
Education / Pedagogy
"Andragogika" is a term used in Slovak for education/teaching of adults.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Adult education |
Monika@ProZ
|
| 5 +7 | Andragogy |
Jirina Nevosadova
|
Proposed translations
+3
6 hrs
Monika@ProZ
United States
United States
Native in Slovak
United States
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English, and 1 more.
Selected
Adult education
This will depend on your target audience. Although andragogy is a valid term, it is not a very common one. My friends at Filozoficka fakulta, who studied andragogy, used the term "adult education" in English.
I've just checked google:
"degree in andragogy" has only 4 hits
"degree in adult education" has 10,300 hits.
I've just checked google:
"degree in andragogy" has only 4 hits
"degree in adult education" has 10,300 hits.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for you assistance. It helped me to decide between andragogy and adult education"
+7
3 mins
Jirina Nevosadova
Czech Republic
Czech Republic
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
Andragogy
Lots of hits on Google.
Peer comment(s):
| agree |
Jan Kolbaba
10 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Alice Hegrova
43 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
27450 (X)
: look at short history at http://ucfed.ucf.edu/flare/ProfessionalPapers/FLaRE Professi...
52 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Will Matter
1 hr
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Marek Buchtel
2 hrs
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Andrea Dvorská
10 hrs
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
Maria Chmelarova
16 hrs
|
Something went wrong...