Apr 5, 2005 17:07
19 yrs ago
10 viewers *
Spanish term

encontrarse al corriente de pago

Non-PRO Spanish to French Other Other
J'espère que vous puissiez m'aider.

Pueden presentar su candidatura todos los miembros que *se encuentren al corriente de pago* de sus cuotas urbanísticas.

Merci de votre aide.
Proposed translations (French)
3 +5 à jour

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

à jour

... tous les membres qui sont à jour dans le paiement de ...
Peer comment(s):

agree Brigitte Gaudin
2 mins
Merci Brigitte
agree maría josé mantero obiols
53 mins
Merci Maria José
agree Cosmonipolita
3 hrs
Merci Pamina
agree Mamie (X)
19 hrs
Merci Mamie
agree Taru
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search