Mar 21 19:07
1 mo ago
14 viewers *
Norwegian term
Poland
Native in: Polish 
Works in: Belarusian to Polish, English to Polish, Polish to Belarusian, and 3 more.
hun
Norwegian to English
Medical
Medical: Oncology
Histology
Histologi: Cervix har hun brunlige ektocervikal slimhinne, upåfallende endocervikal slimhinne.
Kun? Is this a typo?
Kun? Is this a typo?
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | only |
andres-larsen
|
Proposed translations
+1
1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Norwegian term (edited):
kun
Selected
only
Correct:
Histology: Cervix has only brownish ectocervical mucosa, inconspicuous endocervical mucosa.
Histologi: Cervix har kun brunlige ektocervikal slimhinne, upåfallende endocervikal slimhinne.
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2024-04-02 13:46:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help.
Histology: Cervix has only brownish ectocervical mucosa, inconspicuous endocervical mucosa.
Histologi: Cervix har kun brunlige ektocervikal slimhinne, upåfallende endocervikal slimhinne.
--------------------------------------------------
Note added at 11 days (2024-04-02 13:46:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to have been of help.
Peer comment(s):
| agree |
Adrian MM.
13 hrs
|
|
Many thanks, much appreciated indeed.
|
|
| neutral |
Christopher Schröder
: Possible but doesn’t really make sense to me
16 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion