Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pathological cocardia
Russian translation:
патологический симптом \" кокарды \"
Added to glossary by
Andrew Tishin
Aug 10, 2023 05:43
9 mos ago
16 viewers *
English term
pathological cocardia
English to Russian
Medical
Medical: Health Care
Generalised changes: No intraperitoneal fluid detectable.Regular *antral cocard*. Unobtrusive sonographic findings in the region of the small intestine, colon and sigmoid.
Minor cyst in the middle part of the right kidney. Otherwise unremarkable sonography of the abdomen. Neither pathological findings of the parenchymatous abdominal organs nor *pathological cocardia* can be detected.
Minor cyst in the middle part of the right kidney. Otherwise unremarkable sonography of the abdomen. Neither pathological findings of the parenchymatous abdominal organs nor *pathological cocardia* can be detected.
Proposed translations
(Russian)
4 | патологический симптом " кокарды " | Natalia Vlasova |
Proposed translations
1 hr
Selected
патологический симптом " кокарды "
здесь опечатка. должно быть, хотя бы, "pathological cocarda". В немецком pathologische Kokarde.
Утолщение стенки кишки на поперечном скане более 4-5 мм расценивается как признак патологии. Этот симптомокомплекс в мировой литературе принято называть симптомом "кольца", "мишени", "кокарды", "псевдопочки"
Утолщение стенки кишки на поперечном скане более 4-5 мм расценивается как признак патологии. Этот симптомокомплекс в мировой литературе принято называть симптомом "кольца", "мишени", "кокарды", "псевдопочки"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю за помощь"
Something went wrong...