Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ziehtechnik
Italian translation:
lavori con uso di estrattori
Added to glossary by
I_CH
Jun 7, 2022 12:44
1 yr ago
11 viewers *
German term
Ziehtechnik
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Beulen-Drück-Ziehtechnik, Scheibenersatz und allgemeine Carrosseriearbeiten an Autos
https://www.moneyhouse.ch/it/company/carrosserie-leopold-123...
grazie
https://www.moneyhouse.ch/it/company/carrosserie-leopold-123...
grazie
Proposed translations
(Italian)
3 | lavori con uso di estrattori | martini |
4 | tecnica levabolli o tirabolli | Cristina Cevenini |
Proposed translations
14 mins
Selected
lavori con uso di estrattori
Ziehtechnik
Im Bereich der Ziehtechnik finden Sie bei uns insbesondere hydraulische Ziehgeräte aus eigener Fertigung sowie manuelle Geräte und zugehörige Klemmen.
https://dunkel-geotechnik.de/kategorie/ziehtechnik/
le immagini sotto si riferiscono a estrattori
come questi
https://www.beta-tools.com/it/prodotti/estrattori.html
dove si dice tra l'altro
L’estrattore è uno strumento studiato e creato appositamente per consentire la rimozione di organi meccanici calettati su alberi o entro alloggiamenti.
In prevalenza destinati alla manutenzione industriale, gli estrattori Beta hanno applicazione anche nelle autoriparazioni.
non lo tradurrei letteralmente
Im Bereich der Ziehtechnik finden Sie bei uns insbesondere hydraulische Ziehgeräte aus eigener Fertigung sowie manuelle Geräte und zugehörige Klemmen.
https://dunkel-geotechnik.de/kategorie/ziehtechnik/
le immagini sotto si riferiscono a estrattori
come questi
https://www.beta-tools.com/it/prodotti/estrattori.html
dove si dice tra l'altro
L’estrattore è uno strumento studiato e creato appositamente per consentire la rimozione di organi meccanici calettati su alberi o entro alloggiamenti.
In prevalenza destinati alla manutenzione industriale, gli estrattori Beta hanno applicazione anche nelle autoriparazioni.
non lo tradurrei letteralmente
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
tecnica levabolli o tirabolli
mi fa pensare alla tecnica per eliminare le ammaccature
Something went wrong...