KudoZ question not available
English translation: rebound resilience
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:16 Jun 3, 2022 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / foam production | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 04:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | resilience |
| ||
| 3 | rebound resilience |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Resilience / Rebound |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
resilience Explanation: według słownika PWN |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
rebound resilience Explanation: Rebound resilience testing device The ball rebound tester is used to determine the resilience of foam materials in accordance with DIN EN ISO 8307 and ASTM D 3574.https://www.directindustry.com/industrial-manufacturer/rebou... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2022-06-03 11:34:22 GMT) -------------------------------------------------- Ranges of application For measuring the rebound resilience of polymer foams. Standards DIN EN ISO 8307 / ASTM D 3574 https://www.bareiss-testing.com/product/ball-rebound-tester/ ccccccccccccc The Foam Resilience Tester or Ball Rebound Resilience Tester determines the resilience of flexible cellular polyurethane by a all rebound test. https://idminstruments.com.au/testing-instruments/products/f... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
7 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: Resilience / Rebound Reference information: The most widely used methods for measuring resilience by impact involve rebound in some form. A very simple test consists of dropping a metal ball from a known height onto a firmly supported rubber specimen and measuring the height of rebound, as with the Bashore Resiliometer. - https://moldeddimensions.com/resilience-rebound.php -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2022-06-03 11:25:40 GMT) -------------------------------------------------- Rebound Resilience Testing Rebound resilience is the relationship or ratio between the returned energy and impact energy between a force, like a dropped hammer, and the sample specimen. Your material’s energetic response to an impact, typically delivered by a hammer, is measured, then analyzed depending on the objectives and quality control standards to establish its readiness for its end application. - https://www.ace-laboratories.com/rubber-testing-laboratory/r... --- The “rebound resilience” is defined as the ratio ofthe energy returned to the energy applied for deformation by an indentation due to a single impact. - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations