Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distal
Greek translation:
απώτερος, πιο μακρινός | έμμεσος, λιγότερο σημαντικός
Added to glossary by
Nick Lingris
Feb 18, 2022 07:29
2 yrs ago
22 viewers *
English term
distal
English to Greek
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
health
Yet these rights are less explicit or effective when it comes to addressing the more distal political and economic determinants of health...
... the distal structural determinants may remain untouched
... these experiences suggest that without explicit attention to the distal determinants of health, and especially to inequities of power and wealth, the gains promised by human rights will not be sufficient ...
... the distal structural determinants may remain untouched
... these experiences suggest that without explicit attention to the distal determinants of health, and especially to inequities of power and wealth, the gains promised by human rights will not be sufficient ...
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | απώτερος, πιο μακρινός | έμμεσος, λιγότερο σημαντικός |
Nick Lingris
|
Change log
Feb 23, 2022 05:53: Nick Lingris Created KOG entry
Proposed translations
+2
36 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
Works in field
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
746
Selected
απώτερος, πιο μακρινός | έμμεσος, λιγότερο σημαντικός
Θα διάλεγα το «έμμεσος» εδώ:
οι έμμεσοι προσδιοριστές της υγείας
Distal determinants of health include the national, institutional, political, legal, and cultural factors that indirectly influence health by acting on the more proximal factors, their interrelated mechanisms, levels, trends, and distributions. These distal factors are usually more stable than proximal determinants.
https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1...
οι έμμεσοι προσδιοριστές της υγείας
Distal determinants of health include the national, institutional, political, legal, and cultural factors that indirectly influence health by acting on the more proximal factors, their interrelated mechanisms, levels, trends, and distributions. These distal factors are usually more stable than proximal determinants.
https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/1...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...