En términos generales, un "biaser" es un elemento mecánico que causa un "bias", una desviación (o lo inclina o le da un sesgo) de otro elemento sobre el que actúa, con distintos fines.

En la patente que se traduce, entiendo que el "biaser" es un anillo tipo O-ring de algún material elástico que se instala contra una superficie que tiene una pequeña deformación ("bias"), por lo cual se deforma levemente y presiona contra el anillo de sello.

Ejemplos:

"... the end caps may be engaged with the opposite ends of the attachment box portion by a biaser that mechanically biases the end caps toward engagement with the opposite ends of the attachment box portion. The biaser may be a spring or a rod."
https://patents.justia.com/patent/11125100

"The inkjet cartridge (1) according to claim 7 wherein
said seal (27, 28) further includes a biaser (53, 53)
which biases said valve member (70, 70) in a direc-
tion that causes said valve member to be placed in
a closed position thereof closing said communication
passage"
https://patentimages.storage.googleapis.com/fc/06/fc/767d4cb...

En areas técnicas, "bias" está traducido como "desviación", "sesgo", "inclinación" en https://www.proz.com/search/

"Desviador" es una palabra muy utilizada en dispositivos mecánicos, pero se refiere a elementos que modifican trayectorias de fluidos.

La aplicación exacta de "biaser" en elementos mecánicos similares es poco frecuente de encontrar en español, por lo que no ubiqué páginas web que lo incluyan traducido.