Jul 3, 2021 12:34
2 yrs ago
12 viewers *
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Aufsuchen
German to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Aufsuchen des XXX
In einem Polizeivermerk. Könnte es "busca" sein?
In einem Polizeivermerk. Könnte es "busca" sein?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | busca |
Matheus Chaud
|
| 4 | procurar por/ir atrás de/ir ao encontro de |
ahartje
|
Change log
Jul 10, 2021 17:22: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
26 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
busca
Sugiro usar a tradução que vc mesma sugeriu, Sara: busca
https://www.dict.cc/?s=Aufsuchen
Aufsuchen = to search for
https://iate.europa.eu/entry/slideshow/1625317195131/3584323...
= busca
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
procurar por/ir atrás de/ir ao encontro de
Wäre mein Vorschlag.
Discussion