Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
increased protein transcription
Spanish translation:
incremento en la transcripción de proteínas
Added to glossary by
Giovanni Rengifo
Apr 22, 2021 17:38
3 yrs ago
19 viewers *
English term
Peru
increased protein transcription
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
increased protein transcription
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “increased protein transcription”, relacionada con un anticuerpo para inmunotinción. Muchas gracias.
“Over expression of EGFR has been observed in many neoplasias, as a result of gene amplification and increased protein transcription.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “increased protein transcription”, relacionada con un anticuerpo para inmunotinción. Muchas gracias.
“Over expression of EGFR has been observed in many neoplasias, as a result of gene amplification and increased protein transcription.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | incremento en la transcripción de proteínas |
Giovanni Rengifo
|
Change log
Apr 30, 2021 17:07: Giovanni Rengifo Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
incremento en la transcripción de proteínas
-
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2021-04-30 17:05:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegra mucho haberte podido ayudar colega.
¿Tú estás en Medellín, no es así? Espero que todo esté bien por allá a pesar del paro nacional.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2021-04-30 17:05:13 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Me alegra mucho haberte podido ayudar colega.
¿Tú estás en Medellín, no es así? Espero que todo esté bien por allá a pesar del paro nacional.
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Delgado
: Veo 5 resultados con esta frase en contextos parecidos en Google, por lo que parece una traducción válida del original.
4 hrs
|
| agree |
Mónica Belén Colacilli
: Incremento o aumento de la transcripción...
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, tocayo."
Reference comments
19 mins
Reference:
comment
I can only find one example of your phrase, here:
EGFR Antibody Staining Protocol for Immunohistochemistryhttp://www.ihcworld.com › _protocols › egfr_zymed
Over-expression of EGFr has been observed in many types of neoplasia, as the result of gene amplification and/or increased protein transcription. EGFr ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-04-22 18:02:30 GMT)
--------------------------------------------------
But I did find
protein overexpression
EGFR gene amplification in breast cancer ... - PubMedhttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
by R Bhargava · 2005 · Cited by 370 — ... studies of EGFR gene amplification and protein overexpression in breast carcinoma are lacking. We studied EGFR gene amplification by chromogenic in s …
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-04-22 18:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
I also found this:
Factores de transcripciónhttp://atlasgeneticsoncology.org › Educ
Translate this page
***Un factor de transcripción es, por definición, cualquier proteína necesaria para iniciar el proceso de transcripción****. Muchos de los factores de transcripción actúan ...
EGFR Antibody Staining Protocol for Immunohistochemistryhttp://www.ihcworld.com › _protocols › egfr_zymed
Over-expression of EGFr has been observed in many types of neoplasia, as the result of gene amplification and/or increased protein transcription. EGFr ...
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-04-22 18:02:30 GMT)
--------------------------------------------------
But I did find
protein overexpression
EGFR gene amplification in breast cancer ... - PubMedhttps://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
by R Bhargava · 2005 · Cited by 370 — ... studies of EGFR gene amplification and protein overexpression in breast carcinoma are lacking. We studied EGFR gene amplification by chromogenic in s …
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2021-04-22 18:07:35 GMT)
--------------------------------------------------
I also found this:
Factores de transcripciónhttp://atlasgeneticsoncology.org › Educ
Translate this page
***Un factor de transcripción es, por definición, cualquier proteína necesaria para iniciar el proceso de transcripción****. Muchos de los factores de transcripción actúan ...
Discussion