Feb 10, 2021 08:47
3 yrs ago
14 viewers *
French term
montée en résistance
French to Italian
Tech/Engineering
Military / Defense
Un traitement thermique avant ou dès la fin de la prise peut être effectué afin d’améliorer la montée en résistance du BFUP.
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | l'aumento della resistenza | Ivana Giuliani |
4 | l'incremento di resistenza | Claudia Sorcini |
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
l'aumento della resistenza
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 days 9 hrs
l'incremento di resistenza
Si riscontra un utilizzo frequente di questo sintagma:
"l’idratazione del cemento ed il conseguente incremento di resistenza del calcestruzzo sono funzione di svariati parametri fra i quali il tempo di stagionatura, il tipo di cemento, le condizioni di stagionatura"
https://www.ingenio-web.it/25732-prove-su-cubetti-in-calcest...
"effetti medi in termini di incremento di resistenza del calcestruzzo"
http://www.geologipuglia.it/doc/downloads/2685-ntc-cap-4-nor...
Qui parla proprio di calcestruzzi fibrorinforzati:
http://www.ateservizi.it/News/3settembre2012/IstruzioniCNR_D...
"l’idratazione del cemento ed il conseguente incremento di resistenza del calcestruzzo sono funzione di svariati parametri fra i quali il tempo di stagionatura, il tipo di cemento, le condizioni di stagionatura"
https://www.ingenio-web.it/25732-prove-su-cubetti-in-calcest...
"effetti medi in termini di incremento di resistenza del calcestruzzo"
http://www.geologipuglia.it/doc/downloads/2685-ntc-cap-4-nor...
Qui parla proprio di calcestruzzi fibrorinforzati:
http://www.ateservizi.it/News/3settembre2012/IstruzioniCNR_D...
Something went wrong...