Jan 26, 2021 10:40
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Spanish, English & Portuguese Translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 7 more.
on the front-end
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Cookie policy
"Stores the last requested URL on the front-end"
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +4 | en el front-end |
Lucia Zambrini
|
| 3 +1 | en la interfaz de usuario |
María de los Ángeles Musso
|
Proposed translations
+4
54 mins
Lucia Zambrini
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
English and Spanish into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
en el front-end
Me parece que se deja en inglés
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 hrs
María de los Ángeles Musso
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
English-Spanish Translator and Professor
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
en la interfaz de usuario
En el PDF, está la opción de "interfaz de usuario" como alternativa para "front-end". Entiendo que hay distintos tipos de interfaces por eso hay contextos en que es correcta la utilización del término en español y en otros no.
Reference:
Something went wrong...