Dec 22, 2020 08:47
3 yrs ago
17 viewers *
English term
Spleen: Not palpable
English to Czech
Medical
Medical (general)
medical report - tabulka bez kontextu
Proposed translations
(Czech)
| 5 +1 | nehmatný |
Martin König
|
| 4 | nehmatný, nehmatná |
Magdalena Legerska Brighetti
|
Proposed translations
+1
9 mins
Martin König
Native in Czech
Works in field
One who knows also Czech, not only Eng.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nehmatný
Třeba pulz bývá nehmatný.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2020-12-22 08:59:37 GMT)
--------------------------------------------------
Spleen jsem napoprvé přeskočil, pardon, a nahradil pulzem. Slezina obvykle bývá a má být nehmatná, čili tahle věta znamená, že slezina je v pořádku.
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2020-12-22 08:59:37 GMT)
--------------------------------------------------
Spleen jsem napoprvé přeskočil, pardon, a nahradil pulzem. Slezina obvykle bývá a má být nehmatná, čili tahle věta znamená, že slezina je v pořádku.
Note from asker:
| díky |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
15 mins
Magdalena Legerska Brighetti
Italy
Italy
Native in Czech
Specializes in field
Italy
Native in: Italian 
, Czech
Works in: Czech to Italian, Slovak to Italian, Italian to Czech, and 1 more.
nehmatný, nehmatná
Běžně používaný termín v diagnostice
Note from asker:
| díky |
Something went wrong...