This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 20, 2020 15:54
4 yrs ago
2 viewers *
English term

AMGE MOTOR FEEDER 12.5-195A 3-45KW

English to Russian Tech/Engineering Energy / Power Generation CCGT-TPP
CCGT-TPP
Interconnection Diagrams

FLAME SENSOR
ROTOR LIFT OIL PUMP
EMERGY LUBE OIL PUMP
AMGE MOTOR FEEDER 12.5-195A 3-45KW
ECO RELAY
TEMP CA D/STR CLR TE
ТЕМР СА D/STR CLR ЕЕ

Спасибо

Discussion

Nina_K (asker) Jan 20, 2020:
Напишу "авар. привод" и в скобки вставлю AMGE.
Enote, cпасибо за обсуждение.
Enote Jan 20, 2020:
emergy вполне возможно - для насоса же нужен движок, вот он в следующей строке и указан. Правда, непонятно, зачем туда фидер приплели...
Возможно, feeder у них в смысле driver используется. Параметры (ток и мощность) ведь явно двигателя, не фидера.
Nina_K (asker) Jan 20, 2020:
Так, возможно, это самое emergy здесь и подразумевается.
Enote Jan 20, 2020:
AMGE т.к. у них вместо emergency (pump) стоит emergy, то наверняка в сабже буквы потеряны. Я только не соображу, какое же было исходное слово...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search