Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
VkbI.2003 S.303
Italian translation:
Verkehrsblatt
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jan 14, 2020 10:34
4 yrs ago
9 viewers *
German term
Italy
details make the difference!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
VkbI.2003 S.303
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Norme UE
VkbI.2003 S.303 EG Maschinenrichtlinien 2006/42/EG
La "S." sta certamente per "Seite", ma VkbI. cosa sarebbe? Su Google si trova, ma non nella forma estesa.
Grazie mille per qualunque indicazione!
La "S." sta certamente per "Seite", ma VkbI. cosa sarebbe? Su Google si trova, ma non nella forma estesa.
Grazie mille per qualunque indicazione!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | Verkehrsblatt |
Beate Simeone-Beelitz
|
| 4 +1 | Verkehrsblatt |
langnet
|
Change log
Jan 19, 2020 23:10: Beate Simeone-Beelitz Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Beate Simeone-Beelitz
Native in German
Specializes in field
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
109
Selected
Verkehrsblatt
wie Du das nun übersetzt, ist eine andere Sache....
Example sentence:
https://www.bgbl.de/xaver/bgbl/start.xav?start=%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl112s0679.pdf%27%5D
Note from asker:
| Graze mille, ero perplesso perché l'ultima lettera sembrava una "I" e non una "L" |
| Grazie ancora, mi avete risposto praticamente insieme, ma langnet è arrivato un secondo prima. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Verkehrsblatt
"Das Verkehrsblatt (VkBl.) ist das Amtsblatt des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur und erscheint im Verkehrsblatt-Verlag."
Note from asker:
| Graze mille, ero perplesso perché l'ultima lettera sembrava una "I" e non una "L" |
Something went wrong...