sight flow может быть индикатором расхода с какого-либо стрелкой, колесиком, створкой, шариком для качественной оценки расхода, как здесь https://www.flowstarvalveshop.com/collections/rhodes-sight-g...
а может быть просто смотровым окошком для наблюдения потока, как здесь https://www.rhodesflow.com/products.php#typea
Перевод слова solid тут вызывает затруднения. Я никак не могу связать его с конструкцией самого индикатора/указателя. Удалять твердые частицы из потока такие приборы не могут, для этого используют сетчатые фильтры (или другие сепараторы). Но если предположить, что в потоке есть твердые частицы и они позволяют следить за наличием потока, то все объясняется.