Jan 7, 2018 10:49
6 yrs ago
13 viewers *
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
تصرف بالبيع
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Court judgment
قطعة الارض مسجلة في السجل العقاري النهائي باسم المستأنف ضدها ولم وسجل عليها أي تصرف بالبيع المبدئي حتى تاريخه
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | disposal by sale |
Muhammad Atallah
|
| 4 | disposition of sale |
hassan zekry
|
Proposed translations
+3
2 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
205
Selected
disposal by sale
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
disposition of sale
.
Something went wrong...