This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
écrêtage
S/P de: Central

Glossary entry

French term or phrase:

Produits de négoce

Italian translation:

prodotti per la rivendita

Added to glossary by enrico paoletti
Feb 7, 2017 11:01
7 yrs ago
3 viewers *
French term

Produits de négoce

French to Italian Marketing Retail
Si tratta di questo: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/business_commerc...
Prodotti che non vengono fabbricati dal rivenditore ma comprati altrove per la rivendita.

Il contesto è: 10 % de remise sur les conserves Lafitte (hors lots, coffrets cadeaux, produits de négoce et alcool )

Qualcuno sa qual è l'espressione adatta in italiano?
Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 prodotti per la rivendita
3 prodotti del commercio all’ingrosso
Change log

Feb 9, 2017 14:15: enrico paoletti Created KOG entry

Proposed translations

14 mins
Selected

prodotti per la rivendita

*
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, mi sembra la soluzione migliore"
17 mins

prodotti del commercio all’ingrosso

in English, at least, I found the term "négoce"translated as wholesale
maybe it is the same in Italian, too.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search