Jul 20, 2016 20:10
7 yrs ago
9 viewers *
Turkish term
KHA Esas
Turkish to English
Other
Human Resources
Hizmet belgesindeki bir sütünün başlığı:
KHA Esas
D K E
8 1 2300
D - derece?
K- kademe?
E - esas?
KHA Esas
D K E
8 1 2300
D - derece?
K- kademe?
E - esas?
Proposed translations
(English)
4 +1 | basis for vested salary | Raffi Jamgocyan |
3 +1 | Eligible Monthly Pay Grade Basis | Harold Lemel |
5 -1 | Vested / Acquired Salary Base | Salih YILDIRIM |
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
basis for vested salary
KHA: kazanılmış hak aylığı
Reference:
Peer comment(s):
agree |
Harold Lemel
: I agree with your suggestion which I saw after I submitted mine; perhaps my references will be helpful
15 mins
|
Thanks Mr. Lemel :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
32 mins
Eligible Monthly Pay Grade Basis
In the HR context, KHA appears to stand for Kazanılmış Hak Aylığı Derece ve Kademesi, as seen below
Kazanılmış Hak Aylığı Derece ve Kademesi (KHA): Devlet memurunun 657 sayılı Devlet. Memurları Kanununda yer alan memuriyete giriş derece ve kademesine, ..... arasında kamu kurum ve kuruluşlarında GİH ve yardımcı hizmetler sınıfında işçi.
SEE ITEMS UNDER:
https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&e...
Otherwise KHA is an abbreviation used for Kamu Hizmet Alani
Peer comment(s):
agree |
Yusef
: think your suggestion is correct Mr. Lemel. Vesting is used in context of retiremet benefits, so yes those salaries are vested in that sense that all salaries in Turkey public and private are vested-the employee has no responsanbililty fo any payment it
18 hrs
|
Thanks... I was wondering myself after I looked more closely at the use of the term vested... I guess Renata can decide.
|
-1
5 days
Vested / Acquired Salary Base
IMO
Peer comment(s):
disagree |
Kim Metzger
: Vested salary base? Makes no sense. Please add an explanation.
6 mins
|
Ponder some more to get the picture, though!
|
Discussion