Ana Baameiro (asker) Mar 9, 2016:

I am copying the text:
"Document: IU" There is a big space between the colon and "IU"

Mónica Algazi Mar 9, 2016:

"Intended use"? I was thinking perhaps there is a typo and it should read "TYPE OF DOCUMENT/IU"

Just a shot in the dark.

Ana Baameiro (asker) Mar 9, 2016:

This All Purpose Acknowledgment is attached to a power of attorney written in Spanish, granted in California, so there appear the signature of the principal and the Not. Pub.,

lorenab23 Mar 9, 2016:

Hi Ana what is the name of the document "redactado en español", as far as I know a California All Purpose Acknowledgment is attached to the document described in that optional section and most of the time it reads "this certificate must be attached to the document described below"