Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distributed medical sensors
Russian translation:
разрозненные/рассредоточенные медицинские датчики
Added to glossary by
George Phil
Dec 2, 2015 22:33
8 yrs ago
English term
distributed medical sensors
English to Russian
Bus/Financial
Telecom(munications)
healthcare cloud
Until now, however, collecting data from distributed medical sensors has been way too expensive. That’s because every health organisation adopting such an idea needed their own reliable, secure, always-on, expensively-maintained computer system to receive, store and crunch the data they produce. In addition, such data would typically exist only in one place and so could not be accessed elsewhere. These so-called “data silos” are not only expensive, they also stymie doctors who need to access patient data from multiple locations, and make it hard to utilise the data for wider epidemiological studies, too.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | разрозненные/рассредоточенные медицинские датчики | George Phil |
Change log
Dec 8, 2015 14:38: George Phil Created KOG entry
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
разрозненные/рассредоточенные медицинские датчики
Здесь они не просто распределены, а именно рассредоточены по разным системам.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...