Oct 4, 2015 11:25
8 yrs ago
English term
highly charged
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
транспортировка и хранение горючих жидкостей
When introducing two or more nonconductive liquids, the less dense liquid should be loaded first to avoid a surface layer comprising the lighter, more highly charged component
В резервуар заливают два вида жидкости...
В резервуар заливают два вида жидкости...
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | сильно заряжаемый/электризуемый | Enote |
4 | с более высоким зярядом | Victoria Markova |
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
сильно заряжаемый/электризуемый
имхо, это про статическое электричество
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
с более высоким зярядом
+
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-04 13:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
зарядом
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-04 13:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
зарядом
Something went wrong...