Oct 4, 2015 12:36
8 yrs ago
английский term

variable cold gas temperature protection circuit

английский => русский Техника Энергетика / Энергопроизводство Gas Turbine
In case the faulty measurement has a positive deviation from the actual value, the generator load may be restricted needlessly by the variable cold gas temperature protection circuit.

The variable cold gas temperature protection circuit always uses the higher reading of the two excitation current measurements for comparison with the permissible limit (depending on the current cold gas temperature).

Спасибо.
Proposed translations (русский)
3 +2 ->

Proposed translations

+2
35 мин
Selected

->

защитный контур (охлаждения) с регулируемой температурой холодного газа

plus-comfort.ru/shop/kotly/...dlya.../kontur-ohlazhdeniya-s1-buderus/
Контур охлаждения S1 Buderus является защитным теплообменником, оберегающим котёл от перегрева. Состоит из внешнего теплообменника, ...

--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2015-10-04 13:14:01 GMT)
--------------------------------------------------

hnord.ru/odezhda/piroliznyy-kotel-shema.html
Зольник
Газоход
Подача обратной воды
Подача горячей воды
Тепловая изоляция
Защитный контур охлаждения ...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-10-04 14:56:10 GMT)
--------------------------------------------------

Или: "контур защитного охлаждения с регулируемой температурой холодного газа"
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
1 час
Спасибо
agree svetlana cosquéric : ... температурой охлаждающего газа http://forca.ru/knigi/arhivy/elektricheskaya-chast-elektrost...
1 час
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search