Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
No other license
German translation:
Keine anderweitige Lizenz
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jun 19, 2015 13:59
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
No other license
English to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Software-Lizenzvereinbarung
No other license:Except as expressly set forth in this Agreement, no license or right is granted to the Company, by implication, estoppel, or otherwise, under any patents, copyrights, maskworks, trade secrets, or other intellectual property by virtue of entering into this Agreement, or using the Technology.
Würde man das mit "Keine weitere Lizenz" übersetzen oder gibt es hier einen Fachausdruck?
DANKE
Würde man das mit "Keine weitere Lizenz" übersetzen oder gibt es hier einen Fachausdruck?
DANKE
Proposed translations
(German)
| 5 +1 | Keine anderweitige Lizenz |
Esther Pugh
|
Change log
Jun 19, 2015 14:04: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Law (general)" to "Law: Contract(s)" , "Field (write-in)" from "Software-Lizenzvereinbaru" to "Software-Lizenzvereinbarung"
Proposed translations
+1
41 mins
Esther Pugh
United States
United States
Native in German
Specializes in field
United States
ATA certified for English & German
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
Keine anderweitige Lizenz
Keine anderweitige Lizenz: Sofern im vorliegenden Vertrag nicht ausdrücklich festgelegt ........
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank "
Something went wrong...