pod łacińską nazwą wystęouje najczęściej

pstrąga. Doświadczenia z błękitnoskrzelim okoniem (Lepomis macrochirus) wykazały, że tetraetyloolów o stężeniu do 0,2 mg Pb/dm3 nie był jeszcze szkodliwy. Natomiast stężenie 1,4 mg Pb/dm3 działało śmiertelnie po 48 h oddziaływania.
http://wuwuwu.com.pl/ekologia/agi4.htm

Tak przynajmniej znalazlam, ale jesli nie ma sie pewnosci, to zawsze mozna powiedziec "ryba z gatunku Lepomis macrochirus".

basy (albo jak kto woli "bassy") to cała rodzina ryb, a poza tym niektóre gatunki z tej rodziny nazywa się właśnie basami (bassami) [sensu stricto], tak jak niektóre koty (rodzina koty lub kotowate) nazywa się kotami w przeciwieństwie do ocelotów, panter, gepardów itd. Można by powiedzieć, że bas (bass) to coś jak nazwa rodzaju, gdyby nie to, że niektóre gatunki basów sensu stricto należą do rodzaju Micropterus - np. bas wielkogębowy (Micropterus salomoides), a inne do rodzaju Lepomis - np. bas zielony (Lepomis cyanellus). Niektórzy zaś basa zielonego ochrzcili nazwą rodzajową bassek, a "naszego" L. macrochirus - okoń.

Pobieżny przegląd www pokazuje, że wędkarze wolą nazwę z podwójnym "s"...