Jun 2, 2015 12:21
8 yrs ago
English term
passenger flight risk assessment
English to Russian
Other
Military / Defense
Narcotics contraband
Smuggling of contraband (narcotics)
Помогите, пожалуйста, как лучше перевести.
Помогите, пожалуйста, как лучше перевести.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | оценка степени риска, который могут представлять пассажиры |
LanaUK
|
| 3 | установление (оценка) группы риска пассажиров |
Liubov Bazhenova
|
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
оценка степени риска, который могут представлять пассажиры
http://www.icao.int/Meetings/a38/Documents/WP/wp104_ru.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-06-02 12:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
стр.2
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2015-06-02 12:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
стр.2
Note from asker:
| Спасибо Лана. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Liubov Bazhenova
India
India
Native in Russian
India
Liubov Bazhenova
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
установление (оценка) группы риска пассажиров
-
Note from asker:
| Спасибо большое. |
Something went wrong...