Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
INFORMO *DPNISM* Y AMNIOCENTESIS, NO DESEA AMNIO
English translation:
NIPS maternal serum report & aminiocentesis: Aminocentesis declined. (NIPS=Noninvasive prenatal screening)
Added to glossary by
Cinnamon Nolan
Sep 26, 2014 08:14
9 yrs ago
Spanish term
Spain
Degree in law, diploma in translation
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English
INFORMO *DPNISM* Y AMNIOCENTESIS, NO DESEA AMNIO
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Taken from a pre-natal medical examination of the developing foetus.
Can anyone help with DPNISM? Cannot find a single thing on the Internet, which might mean it's a typo or the centre's own acronym/abbreviation of something longer.
Can anyone help with DPNISM? Cannot find a single thing on the Internet, which might mean it's a typo or the centre's own acronym/abbreviation of something longer.
Proposed translations
(English)
| 4 | NIPS maternal serum report & aminiocentesis: Aminocentesis declined |
Cinnamon Nolan
|
Change log
Oct 1, 2014 08:01: Cinnamon Nolan Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Cinnamon Nolan
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Quality- Professionalism - Experience
Native in: English (Variants: UK, British, US, US South)
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
NIPS maternal serum report & aminiocentesis: Aminocentesis declined
Diagnóstico prenatal no invasivo suero maternal
NON-INVASIVE PRENATAL SCREENING - Victorian ...
www.vcgs.org.au/clinical/.../PDF/VCGS_PanoramaTest_Brochure...
(ultrasound or first or second trimester maternal serum screen). These ... patient having the VCGS NIPS test. ... What is non-invasive prenatal screening (NIPS)? .... specific condition for which the result is high risk will be listed on the report...
www.hindawi.com/journals/crig/2014/823504/
by M Smith - 2014 - Related articles
Dec 25, 2013 - Case Reports in Genetics is a peer-reviewed, open access journal that ... and the maternal serum screen which has a detection rate of 80% [1]. ... NIPT be replaced by noninvasive prenatal screening (NIPS) as NIPT is not a ...
¿QUÉ ES EL ANÁLISIS DEL SUERO MATERNO? Los análisis de detección del suero materno ayudan a identificar embarazos que se encuentren en riesgo del
www.aruplab.com/Testing-Information/resources/PDF
NON-INVASIVE PRENATAL SCREENING - Victorian ...
www.vcgs.org.au/clinical/.../PDF/VCGS_PanoramaTest_Brochure...
(ultrasound or first or second trimester maternal serum screen). These ... patient having the VCGS NIPS test. ... What is non-invasive prenatal screening (NIPS)? .... specific condition for which the result is high risk will be listed on the report...
www.hindawi.com/journals/crig/2014/823504/
by M Smith - 2014 - Related articles
Dec 25, 2013 - Case Reports in Genetics is a peer-reviewed, open access journal that ... and the maternal serum screen which has a detection rate of 80% [1]. ... NIPT be replaced by noninvasive prenatal screening (NIPS) as NIPT is not a ...
¿QUÉ ES EL ANÁLISIS DEL SUERO MATERNO? Los análisis de detección del suero materno ayudan a identificar embarazos que se encuentren en riesgo del
www.aruplab.com/Testing-Information/resources/PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Fantastic, thanks very much!"
Something went wrong...